The move is part of an introduction of JPMorgan’s branding strategy, formally giving separate identities to the consumer and institutional businesses.