The Chicago Tribune’s managing editor for news, George de Lama, is leaving the newspaper after 30 years.