As summer vacation season began, Americans got out of their cars, driving 12.2 billion fewer miles in June than in the same month a year ago.