While the moving industry has long been a favorite of con artists because of lax regulation, consumers’ growing reliance on the Internet has made it even easier for the shady operators.