The exchange suffered its worst breakdown in eight years as a computer glitch prevented traders from participating in a global rally after the U.S. takeover of Fannie Mae and Freddie Mac.