Prosecutors are looking at whether traders manipulated the market for credit-default swaps to drive down the price of financial shares over the last year.