Northeastern is using Kaplan Inc. to find students for, and help run, a special program for international students.