CVS Caremark said that it would buy its West Coast rival Longs Drugs Stores in a $2.54 billion deal that would allow it to expand in states like California.