Fox will introduce a science-fiction-oriented drama from J. J. Abrams of “Lost” and a comedy about life at a luxury hotel starring Jerry O’Connell.