Joseph A. Ripp, the man who revealed financial troubles at AOL in 2001, is among several former AOL executives facing a civil lawsuit alleging financial fraud.