A defendant in the large tax-shelter case involving former executives of the KPMG accounting firm will be tried separately on charges of personal tax evasion.