A plea agreement filed in federal court said that Henry Samueli would plead guilty to lying to the S.E.C. during a inquiry into the backdating of stock options at the computer chip maker.