An indicted former Credit Suisse broker was in custody Thursday to face charges over deceptive sales of subprime-related auction-rate debt, the F.B.I. said.